UNE COLLABORATION QUI FAIT LE BUZZZZZZZ AU HAMEAU ALBERT 1ER’
Sauvez les abeilles’ ; c’est ce que nous avons décidé d’entreprendre en s’engageant aux côtés d’une association locale de Veigy ‘un rêve d’abeilles’. Dans le parc de l’hôtel, mais à l’abri des visiteurs, vous entendrez bourdonner et s’activer autour de nos belles fleurs des petites abeilles.
‘Un rêve d’abeilles’ propose de louer des ruches aux particuliers, aux entreprises en passant par les écoles etc. L’action d’implanter des ruches en milieu urbain permet d’aider à la sauvegarde des abeilles qui sont maintenant menacées dans le milieu agricole, devenu trop dangereux pour ces petits insectes.
Notre volonté d’agir dans le respect de l’environnement et la survie de ces pollinisateurs a pris forme en avril 2020 grâce à l’installation de trois ruches, pour commencer, dans nos jardins. Notre démarche a pour but d’aider à la protection de la biodiversité.
Les membres de l’association viendront eux-mêmes s’occuper du bien-être de nos nouveaux insectes de compagnie tout au long de l’année. La récolte du miel se fera aussi par leurs soins.
Nous aurons juste besoin de déguster ce délicieux nectar et s‘il en reste assez de l’offrir à nos clients ! Les clients de l'hôtel pourront aussi le goûter lors du petit-déjeuner.
Notre équipe a eu la chance de participer à une animation ‘extraction de miel’ le temps d’une demi-journée au mois d'août. Nous avons eu la chance de pouvoir récolter, pour une première fois, 25 kilos de miel.
Que ce soit en famille, en couple, seul(e), en groupe, pendant votre séminaire, venez revêtir l’habit d’apiculteur le temps d’une animation autour de l’abeille (visite des ruches, animation théorique, récolte du miel etc.)
N’hésitez pas à vous renseigner sur les activités proposées et les tarifs en nous appelant au
04 50 53 05 09 ou en contactant directement l’association au 06 51 48 94 44.
*-*-*-*-*
‘NEW BEEEEESINESS AT THE HAMEAU ALBERT 1ER’
‘Save the bees'; this is what we decided to do by getting involved with a local association of Veigy ‘Un rêve d’abeilles’. In the park of the hotel, but away from the visitors, you will hear our beautiful flowers of the little bees buzzing and buzzing.
‘Un rêve d’abeilles’ offers beehives for rent to individuals, companies, schools etc. The action of setting up hives in urban areas helps to save bees that are now threatened in the agricultural environment, which has become too dangerous for these small insects.
Our willingness to act with respect for the environment and the survival of these pollinators took shape in April 2020 with the installation of three hives, to begin with, in our gardens. Our approach aims to help the biodiversity protection.
The members of the association will come themselves to look after the well-being of our new pet insects throughout the year. The honey harvest will also be done by them.
We will just need to taste this delicious nectar and if there is any left over, we will offer it to our customers! Our Hotel guests will also be able to taste it at breakfast.
Our team had the chance to participate in a half-day 'honey extraction' animation in August. We had the chance to harvest, for the first time, 25 kilos of honey.
Whether it is in family, couple, alone, a group, during your seminar, come to put on the beekeeper's suit for the time of an animation around the bee (visit of the hives, theoretical animation, harvest of honey etc.).
Do not hesitate to ask for any information on the proposed activities and prices by calling us at
+33 4 50 53 05 09 or by contacting the association directly on +33 6 51 48 94 44.
